こんばんは、会計士母ちゃんです。おかげさまで、息子くんが1歳になりました。元気ですくすく育っております。というわけで、今日一升餅を背負わせてみました。お誕生日は先週木曜日なのですが、家族が集まりやすくて日柄の良かった今日に行いましたー。先日…

www.ted.com 総合★４ 聞き取りやすさ ５ 内容の面白さ３ 日本語字幕あり 概要 スピーカーはイギリスの女性。 本棚はその人の姿を形作るものだ、とよく言われます。 スピーカーはそれを自問した際に自分は国際的な視点を持っていると思っていたが、実は英語圏…

おはようございます☀会計士母ちゃんです。 お正月またいでお天気良い日が続きますね！！お天気は良い方が良いけど、乾燥は嫌ですねーー。我が家も小さな部屋に加湿器2台投入しています。それでもなかなか湿度が40%以上にするの大変です… それはさておき、今…

★３ www.ted.com あるレポーターが物語になるとき . と訳すと直訳過ぎますが、なんて訳すのが良いんですかね。 サムネとタイトルからなんとなく何が起きたか察せて、実際そうでした。 写真家をされていた方が職を変えたり旅をしながら、しかし写真を通して見…

こんばんは、会計士母ちゃんです。今日は保育士試験の合格お祝いも兼ねて、久しぶりにお気に入りの焼肉屋さんに父ちゃんと息子くんと行ってきましたー！やはり美味しく大満足でしたが、まだ息子くんを焼肉屋さんに連れて行くのは難儀ですな。それはさておき…

★５ www.ted.com 日本語では「新しい言語を身につけるコツ」ですかね。 スピーカーはきれいなお姉さんで、しかしながら２年に１つのペースで新しい言語を身につけ今は８つ目にチャレンジしている最中とのこと。 その話を聞いてみんな「どうやって身につけた…

こんにちは、会計士母ちゃんです。 昨年挑戦していた保育士試験の合格通知書が届きました。実技ぼろぼろでしたが、本当にすれすれで合格してました。あの緊張をもう一度するのはちょっとしんどかったので、良かったです。実技はボロボロすれすれなので、対策…

The 3 A's of awesome ★５ www.ted.com 日本語に訳すのであれば、「Aから始まる３つの最高なこと」ですかね。 もし日本語訳に興味があれば、ブラウザから上記リンクへとんで、Transcript のタブを選択、日本語を選択すると日本語訳が見れます。 スピーカーは…